I gatti ereditano per primi e io vengo dopo i gatti!
Maèke æe sve naslediti! A ja dolazim posle njih.
La mia casa di risposo per i gatti randagi di Parigi.
Moje kuæe za sve maèke skitnice Pariza.
Solo i cani e i gatti possono entrare in casa.
Samo psi i maèke smeju u kuæu.
Come mai non ti piacciono i gatti?
Greg, kako to da ne volis ma~ke?
Solo il pensiero di farlo mi fa stare male e poi ti dico che i gatti sono molti veloci....
Сама помисао на то је довољна да ти се смучи. И кажем вам проклета мачка је брза.
Dovrebbe andare bene contro i gatti.
Protiv mačaka bi trebalo da bude u redu.
Mi accorciavo le braccia e correvo nel giardino e inseguivo i gatti del quartiere, e ringhiavo e ruggivo.
Skratio sam ruke, i hodao dvorištem ganjao sam maèke, urlikao sam i urlao.
Beh, sai, i cani sono belli, ma preferisco i gatti.
Psi su super ali više volim maèke.
Non sapevo che i gatti potessero sorridere.
Nisam znao da maèke mogu da se smeju.
Non ho bisogno di altri motivi per amare i gatti, Leonard.
Meni ne moraš prodavati maèke, Leonarde. Ja sam veæ obožavatelj.
Perché i gatti non sono devono mangiare verdure.
Maèke ne smeju da jedu povræe.
Io cerco di salvare delle vite, tu cerchi di salvare i gatti sugli alberi.
Pokušavam da spasim živote, a ti spašavaš maèke s drveæa.
Dice che ogni spadaccino dovrebbe studiare i gatti.
Каже да сваки мачевалац треба да проучава мачке.
I gatti sono silenziosi come un'ombra e leggeri come una piuma.
Тихе су као сенке и лаке као пера.
I gatti non... fanno come gli opossum, vero?
Maèke se ne... znaju pretvarati, zar ne?
Frullo pesca i gatti, ne ha preso uno grosso!
Hakuse lovi maèke. Uhvatio je jednu veliku.
I gatti che lo mangiavano, morivano.
Umrle su i maèke koje su ih pojele.
In seguito imparo' che non era raro per i gatti.
Kasnije je saznala da to nije neobièno za maèke.
Comunque sia, si mette la tuta per salvare i gatti dagli alberi.
Svejedno, brate. Nosi spandeks i spasava maèiæe s drveæa.
Le ho detto che erano i gatti.
Reci joj da je to samo miš.
Gli egizi ritenevano che i gatti, come Bastet, fossero i custodi dell'oltretomba.
Stari Egipæani su verovali da su maèke, kao Bastet... bile èuvari podzemlja.
Una matta fissata con i gatti e un ragazzino chiaramente innamorato di te.
Luda žena maèka sa jedne, deèko koji je oèigledno zaljubljen u tebe, sa druge strane.
La chiamavano "la matta fissata con i gatti", ma non era niente di tutto questo.
Ljudi su je zvali žena maèka... Zvali su je ludom, ali... Nije bila ništa od toga.
Preferisci i cani o i gatti?
Šta više voliš, maèke ili pse?
(Risate) Anche i gatti hanno guardato questo video.
(Smeh) Čak su i mačke gledale ovaj snimak.
(Risate) I gatti hanno guardato altri gatti che guardavano questo video.
(Smeh) Mačke su gledale kako druge mačke gledaju ovaj snimak.
Ossia, dicendo che i gatti sono come i gatti selvatici,
To jest, ako biste im rekli: mačke liče na divlje mačke.
Questi comportamenti felini un po' strani, insieme divertentie e sconcertanti, ci inducono a chiederci: "Ma perché i gatti fanno così?"
Ova unekoliko čudna mačja ponašanja, istovremeno zabavna i zbunjujuća, ostavljaju mnoge od nas zapitane: "Zašto to mačke rade?"
Nel corso del tempo, i gatti sono stati predatori solitari di animali più piccoli ma anche preda di carnivori più grandi.
Dugo su mačke bile istovremeno usamljene grabljivice manjih životinja i plen većih mesoždera.
Grazie alla struttura muscolare unica e alle spiccate doti di equilibrio, i gatti si arrampicano su punti di osservazione elevati per sorvegliare il territorio e individuare le prede in natura.
Zahvaljujući jedinstvenoj mišićnoj strukturi i prefinjenim sposobnostima za ravnotežu, mačke su se pele na visoke kote kako bi nadgledale svoju teritoriju i kako bi zapazile plen u divljini.
Dato che di solito si tratta di una preda piccola, in natura, i gatti dovevano mangiare varie volte al giorno e usare una strategia di inseguimento- agguato-uccisione per nutrirsi.
Kako je mačji plen uglavnom sitan, mačke su u divljini morale da jedu mnogo puta u toku dana i koristile su strategije prikradanja, vrebanja, ubijanja i hranjenja
Siccome poi erano anche preda, i gatti si sono evoluti per non farsi prendere e in natura, i gatti che meglio riuscivano a evitare i predatori, prosperavano.
Kao životinje koje su bile plen, mačke su evoluirale da ne budu uhvaćene, a u divljini, mačke koje su bile najbolje u izbegavanju grabljivica su uspevale.
I gatti possono fare le fusa per tante ragioni, felicità, stress e anche fame.
Mačke mogu da predu iz bezbroj razloga, poput sreće, stresa i gladi.
I gatti si sono evoluti come predatori solitari che cacciavano e uccidevano per mangiare e come preda furtiva che si nascondeva e fuggiva per sopravvivere.
Razvile su se vremenom i kao usamljene grabljivice koje su lovile i ubijale da bi jele, i kao nečujni plen koji se skrivao i bežao da bi preživeo.
I gatti di oggi conservano molti di quegli istinti che hanno permesso loro di prosperare in natura per milioni di anni.
Te su današnje mačke zadržale većinu istih instikata koji su im omogućili da uspevaju u divljini milionima godina.
Se impedite a un gatto di giocare -- cosa che potete fare, e abbiamo visto tutti come i gatti giocano con le cose -- sarebbero de predatori altrettanto bravi che senza avere giocato.
Ako sprečite mačku da se igra, što možete da uradite, svi smo videli kako se mačke igraju, ona će i dalje biti tako dobar predator kao i da se nije igrala.
Perché acchiappare topi era quello che i gatti volevano fare.
Zato što je hvatanje miševa ono što su dve mačke želele da rade.
Sono qui con tutti i miei vecchi amici, i miei amici defunti, e la mia famiglia, e tutti i cani ed i gatti che avevo quando ero bambina.
Ovde sam sa svim starim prijateljima, mojim preminulim prijateljima, i mojom porodicom, i svim kucama i macama koje sam imala kad sam bila mala.
0.73810291290283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maèke æe sve naslediti! A ja dolazim posle njih. 